Skip to main content

New Voices: Celina Bostic


 

Celina Bostic writes an empowering hymn for black people and people of color with her new song "Nie wieder leise".  "I look in the mirror and want to be someone else", so begins the new song. It's about the struggle to grow up in a white majority society and about struggling with her own reflection. The lines of their song are honest, they are vulnerable, they are strong. In the video for the single, Celina lets celebrities sing along with her hymn: Samy Deluxe, Tupoka Ogette, Alice Hasters, Aminata Belli, Tarik Tesfu and Thelma Buabeng are there. In a statement Tupoka Ogette says: "Being black is not one voice, but very, very many different voices, intersectional - and all of these voices should be heard."

 

Nie wieder leise

Ich schau in den Spiegel und will jemand anders sein
Ich bin ein braves Kind, warum bin ganz allein?
Ich bin doch so klein, warum fall' ich trotzdem auf?
Ich fühl' mich so, so unwohl in meiner Haut
(So lange, so lange leise, so lange leise, so lange)
(Lange leise, lange, so lange, so lange leise, leise)
Solange ich den Spiegel meide, kann ich mein Licht nicht sеh'n
Suche mir falsche Freundе, Freunde die nichts versteh'n
Ich lach' bei Witzen mit, die auf meine Kosten geh'n
Senke den Blick, schlucke die Trän'

Ich war
Ich war so lange leise
Ich war
So lange Leise
Betonung auf war

Ich beiße mir auf die Zunge, obwohl mir nach schreien ist
Ich war so lange leise, aber ich bleib' es nicht
Jetzt sag' ich was ich fühle, weil ich weiß dass ich muss
Sing' mir den Kloß aus dem Hals, werf' mir den Stein von der Brust
Ich schau in den Spiegel, was ich seh' ist wunderschön
Ich weiß warum ich schreibe und für wen
Kann euch nicht schützen, ich kann euch bloß zeigen
Wir haben 'ne Stimme, wir müssen nicht schweigen

Wir war'n
War'n so lange leise
Wir war'n
So lange Leise
Und so lang' wir war'n
War'n so lange leise
Wir war'n
So lange Leise

Wir sind nie wieder, nie wieder leise
Wir sind nie wieder leise
Wir sind nie wieder, nie wieder leise
Wir sind nie wieder leise
Wir sind nie wieder, nie wieder leise
Wir sind nie wieder leise

 Afro-German Celebrities in the Video

 

Back to top